Szkolny zeszyt
Zeszyt szkolny Alfredy Ferschke z domu Winter wiąże się z jej dramatycznymi przeżyciami podczas drugiej wojny światowej. Zimą 1940 roku rodzina Alfredy, mieszkająca w osadzie wojskowej koło Kowla, została wywieziona przez sowieckie władze do obwodu swierdłowskiego za Ural, gdzie borykała się z mrozem sięgającym minus 50 stopni, głodem i chorobami. Alfreda jako dziewięcioletnia dziewczynka uczęszczała do sowieckiej szkoły, gdzie uczyła się rosyjskiego. Po zawarciu układu Sikorski–Majski rodzina kilkakrotnie zmieniała miejsce pobytu. W 1945 roku znalazła się w miejscowości Michałówka, w której powstała polska szkoła.
W zeszycie Alfredy z IV klasy znajdują się ćwiczenia dotyczące gramatyki, ortografii i zadania matematyczne, często zawierające treści propagandowe.
Alfreda Ferschke, Świnoujście
W zeszycie Alfredy z IV klasy znajdują się ćwiczenia dotyczące gramatyki, ortografii i zadania matematyczne, często zawierające treści propagandowe.
Alfreda Ferschke, Świnoujście
Fragment nadesłanej pracy:
Miałam już piętnaście lat i było mi strasznie ciężko nauczyć się podstaw polskiej gramatyki, przestawić się na alfabet łaciński i wyzbyć się naleciałości. Mając kolosalne braki, uczęszczałam do tej szkoły aż do maja 1946 roku.
Zadanie matematyczne z zeszytu:
Do rewolucji wszystkie fabryki obuwia wyrabiały rocznie 2 800 000 par obuwia. Jeżeli tę liczbę powiększy się 4 razy, to otrzyma się tyle, ile teraz wyrabiają rocznie tylko trzy sowieckie fabryki. Wszystkie sowieckie fabryki obuwia dają rocznie 5 razy więcej tego, ile wyrabiają te trzy fabryki. Ile par obuwia dają rocznie wszystkie fabryki obuwia?